L'enquêtrice Kurase tente d'infiltrer le repaire d'une organisation criminelle, cette fois-ci dans le but de capturer Sakurai, le chef du cartel de la drogue qui a assassiné son père. Bien qu'elle parvienne à appréhender Sakurai, elle est immédiatement libérée sous caution. Kurase, qui tente à plusieurs reprises de s'infiltrer dans le repaire, est elle-même arrêtée.