Sur les conseils de son mari, Haruka s'inscrivit à des cours particuliers de natation dispensés par Nana, son instructrice de fitness. Haruka, qui n'éprouvait aucune affection pour son mari, tomba secrètement amoureuse de Nana. De son côté, Nana se sentait terriblement seule, car son mari était depuis longtemps insatiable…