Lors d'un voyage d'affaires, un subordonné et sa supérieure sont contraints de partager un lit et un canapé dans une chambre d'hôtel, faute de chambre disponible. Le subordonné, plus jeune, en profite pour lancer une offensive virulente contre sa supérieure...