De retour à la campagne, Tanaka, la cinquantaine, entretenait une relation intime avec Ami, une belle jeune femme qui habitait en face de chez lui. Après son déménagement à Tokyo, leurs liens s'estompèrent peu à peu… Un jour, en jetant un coup d'œil par sa fenêtre, il aperçut dans la maison d'en face une jeune fille qui ressemblait étrangement à Ami… Il ne s'était pas trompé : c'était Ami, la femme qu'il avait connue…