Après plus de trois ans de mariage, Ryoka et Haruka découvrirent que cette dernière était stérile, ce qui les plongea dans un profond désarroi. Ils se tournèrent alors vers la mère d'Haruka, Miyamoto Saori, et la supplièrent ardemment de leur donner un enfant à la place d'Haruka.