Un professeur d'âge mûr, proche de la retraite, est attiré dans un marais où il se laisse séduire, à son insu, par l'élève la plus studieuse et la plus plantureuse de sa classe. (Azusa Mitsuki, SAME-199)

Pour Ozawa, dont les émotions s'étaient refroidies, le temps passé avec ses élèves était son seul point d'ancrage émotionnel. Pourtant, l'année précédant sa retraite, un élève le troublait… Azusa. Malgré son excellent niveau scolaire et son poste de président du conseil des élèves, les résultats d'Azusa dans les cours d'Ozawa laissaient à désirer. Inquiet, Ozawa organisa des cours particuliers, mais Azusa se contenta de l'observer avec un sourire en coin. Au moment où il allait lui donner un conseil, il reçut un baiser. Dès lors, la distance entre Ozawa et Azusa se réduisit inexorablement…