Je venais d'épouser Mukai Ai et j'avais reçu une invitation pour un camping organisé par les villageois. Retenu par le travail, je ne pouvais pas y aller, mais Mukai Ai, étant organisatrice, devait bien sûr y être. Je l'ai vue partir avec un mélange d'appréhension et d'anxiété, ignorant que le déplacement de la tente était déjà prévu…