Après la mort de leur mère, Yura vivait heureuse avec son père et son frère aîné, un jeune footballeur professionnel. Un jour, ce dernier reçut un appel signalant des voyous semant le trouble dans la rue. Dans la confusion, il fut contraint d'intervenir. Yura et son père se précipitèrent vers la cachette des malfrats. « Si vous tenez à l'avenir de votre frère en tant que footballeur professionnel, vous devez payer la rançon immédiatement. Sinon, tout sera révélé ! » exigèrent les voyous. Le père partit réunir la rançon, laissant Yura derrière lui, prise en otage…