Arita, qui vit seul, rencontre Kana, une femme mariée, dans un izakaya (bar japonais) du quartier. Kana, dont les relations avec son mari sont tendues, boit un verre avec lui… et les deux se rapprochent, allant jusqu'à une intimité physique. Arita lui confie ses clés, et Kana se rend chez lui avec des sacs de courses pendant que son mari est au travail. Pour tromper sa solitude, elle passe des moments passionnés dans la chambre du jeune Arita…