Arrivé dans l'entreprise en cours d'année, je suis devenu le subordonné de Hashimoto, une employée de bureau très compétente. Le fait que je sois plus âgé qu'elle ne la gênait pas ; elle me réprimandait à la moindre erreur au travail. Un jour, lors d'un voyage d'affaires, une erreur de réservation nous a obligés à partager une chambre…